"Moje manželka se strašně naštvala. V podstatě jsem jí přiznala, že jsem dosud žila dva životy. S kompletně jinými dvěma okruhy přátel, jiným oblečením. Cítila se zrazená. Dnes - po rozchodu - už ale mohu říct, že jsme nejlepší přítelkyně. A já mohu být konečně kompletně sama sebou a nemusím nic skrývat." Nichola je moderátorkou pořadu   Musical lunchbreak  v lokálním rádiu Swindon 105,5 , které vysílá ve stejnojmenném městě v anglickém hrabství Wiltshire. Po odchodu do důchodu začala konečně naplno žít život tak, aby mohla být sama sebou - nosit dámské šaty kdykoliv se jí chce, nechat si narůst dlouhé vlasy a odstartovat novou životní etapu. Co je na tom zvláštního? Velkou část života prožila jako muž v klasickém manželství, vychovala s manželkou tři děti. Mělo to jen jeden háček - celou tu dobu tajila, že se vždy cítila být ženou. Vyrůstala v šedesátých a sedmdesátých letech, kdy byla v Anglii transsexualita trestným činem. Povídaly jsme si o tom, jak se naučila žít dvojí ž

Je to už víc než hodina, kdy byla oficiálně oznámena smrt Královny Elisabeth II. Zrovna v době, kdy většina jejích poddaných končí v práci a spěchá domů, na nákupy či do oblíbené hospůdky na popracovní povídání. V hospůdkách je ale lidí méně než bývalo, i tady se bojí těžkých časů a začínají šetřit, kde se dá. Odpoledne sice oznámila nová premiérka, že zastropují letící ceny energií, ale za cenu extrémního zadlužení země. Krátce poté pak přerušila BBC své pravidelné vysílání a začala vysílat program o zhoršeném zdraví královny. To byl velmi neobvyklý krok, který signalizoval nevyhnutelné.  Autorka textu: Jane Frank Zhoršený stav v případě stařičké královny byl známý již několik měsíců, týdnů i dnů, mohlo se o něm znovu informovat v breaking news nebo klasických večerních zprávách, proč tedy teď... Když se moderátoři začali oblékat do černé a přes internet proudily zprávy, jak se chovat v následujících deseti dnech po Královnině úmrtí a do skotského zámku Balmoral, kam se Královna uchýl

Londýn, Westminster, Parlamentní náměstí. Leden 2019 Právě jsem vystoupila z metra na ulici a přešla na druhý chodník. Výborně, teď mám celou scénu jako na dlani. Co musím udělat - rozkoukat se, co se děje, zjistit, kdo kope za jakou stranu a co se chystá. Mezitím si v klidu srovnám a připravím kameru, zapojím mikrofon a můžu začít.  Podcast Čaj o páté #1: Křivý banán opět na scéně | RSS.com Jsem před britským parlamentem uprostřed velkého chaosu, jednoho z nějvětších Brexitových, které po těch dlouhých téměř třech letech vrcholí. Británie by měla za dva měsíce opustit unii, ale politici tomu brání, jak mohou. Lidé zuří.  Do Londýna se sjeli Brexitáři, jak se nazývají lidé, kteří chtěli Brexit a jsou tu i Remainsisté - ti, kteří chtějí v unii setrvat. Schválně používám výraz ´sjeli Brexitáři´ a ´jsou tu i Remainisté´. To proto, že většina Londýňanů byla proti Brexitu, což je logické, neb tu žijí povětšinou migranti ze všech koutů světa a Evropy. Jedním z nich jsem i já. A tak Brexitáři